2 Samuël 12:20
Statenvertaling
Toen stond David op van de aarde, en wies en zalfde zich, en veranderde zijn kleding, en ging in het huis des HEEREN, en bad aan; daarna kwam hij in zijn huis, en eiste brood; en zij zetten hem brood voor, en hij at.
Herziene Statenvertaling*
Toen stond David op van de grond, waste en zalfde zich en wisselde van kleding. Hij ging het huis van de HEERE binnen en boog zich neer. Daarna kwam hij in zijn huis en vroeg om eten; zij zetten hem voedsel voor en hij at.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen stond David op van de grond, wies zich, zalfde zich en verwisselde zijn klederen; hij ging het huis des Heren binnen en boog zich neder. Daarna ging hij naar zijn huis terug, en op zijn verzoek zetten zij hem brood voor en hij at.
King James Version + Strongnumbers
Then David H1732 arose H6965 from the earth, H4480 - H776 and washed, H7364 and anointed H5480 himself, and changed H2498 his apparel, H8071 and came H935 into the house H1004 of the LORD, H3068 and worshipped: H7812 then he came H935 to H413 his own house; H1004 and when he required, H7592 they set H7760 bread H3899 before him, and he did eat. H398
Updated King James Version
Then David arose from the earth, and washed, and anointed himself, and changed his apparel, and came into the house of the LORD, and worshipped: then he came to his own house; and when he required, they set bread before him, and he did eat.
Gerelateerde verzen
2 Samuël 6:17 | Job 2:10 | Klaagliederen 3:39 - Klaagliederen 3:41 | 2 Samuël 7:18 | Prediker 9:8 | Job 1:20 | Ruth 3:3 | Psalmen 39:9 | Matthéüs 6:17